您现在的位置是:休闲 >>正文
考研英语长难句|Day30
休闲8人已围观
简介01今日长难句He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— ...
01
今日长难句
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
02
词汇解析
profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利
literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力
spark /spɑːrk/ v. 引发,英语汕头市某某纸业有限责任公司触发
humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难汕头市某某纸业有限责任公司
revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命
crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化
declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明
03
结构分析
✔句子主干:
He suspects that...
✔宾语从句:
“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”
✔同位语:
the spread of human rights
✔定语:
as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
04
参考译文
He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.
他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
英语Tags:
相关文章
国庆前夕北京再现史诗级晚霞
休闲来源:中国气象局 [#国庆前夕北京再现史诗级晚霞# 第一波图片来啦]9月30日下午,北京雨过天晴,在云量、能见度等综合气象条件加持下,北京霞光满天,再现史诗级晚霞!#路上已长满了放假聪明人#拍摄 ...
【休闲】
阅读更多北约开会拉上日韩澳新 这些前政要在世界和平论坛上清醒发言
休闲7月7日,第十二届世界和平论坛在北京落下帷幕。本届论坛以“完善全球安全治理:护正义、促团结、谋合作”为主题,在为期3天的议程里,举行了4场大会、18场小组讨论、1场闭门小组会和6场专场新闻发布会,议程 ...
【休闲】
阅读更多涉华为,德国宣布,中方回应
休闲驻德国使馆发言人就德国宣布移除5G网络华为、中兴等中国通信企业组件表明严正立场 7月11日,德联邦内政部发布消息以莫须有的所谓潜在安全风险为由宣布将逐步移除5G网络华为、中兴等中国通信企业组件, ...
【休闲】
阅读更多